Greenwich High School boys hockey coach dies