Opposites attract: UConn bigs Olivia Nelson-Ododa, Aaliyah Edwards meshing well