Transfer station remains closed Tuesday after wind damages roof