Whip Salon plans Westport expansion