Village Tavern chef, owner to cook at James Beard House June 8