Town mum on fire chief violation