Dance event to benefit Housatonic Habitat for Humanity