Commission’s affordable housing task: Address the need but protect the town