Parents, teachers protest art cuts at school budget hearing