Historical society to host ‘Sundays at the Schoolhouse’