To save popular food truck, Ridgefield seeks to sublease state-owned property on Route 7