Ridgefield animal rescue larceny case continued to October