New exhibits, programs at Keeler Tavern Museum in Ridgefield