Lower test scores reflect pandemic’s impact on Ridgefield students, officials said