Connecticut’s COVID rates show a slight increase. The BA.4 and BA.5 variants could be to blame.