Review: ‘The French Dispatch’ captures Wes Anderson’s view of the world