Review: ‘Bergman Island’ reveals relationship realities