Charm City Exiles to perform at Nutmeg & Neighbors