A Beautiful Day in the Neighborhood soars with tremendous performances