Reel Dad: Documentary ‘Boys State’ projects political perils