'One to Watch' offers a relatable twist on love