Aldrich Contemporary Art Museum holds participatory ballot art project